Condizioni di servizio

Accettando un invito a NouSynth AIDA e creando un account, accetti queste Condizioni di servizio e la nostra Informativa sulla privacy. Se non le accetti, non usare la piattaforma.

L’accesso alla piattaforma è concesso esclusivamente su invito. Non è prevista alcuna registrazione autonoma.

NouSynth AIDA è una piattaforma di progettazione meccanica parametrica assistita dall’intelligenza artificiale. Consente di descrivere un’intenzione progettuale in linguaggio naturale e di ottenere modelli tridimensionali parametrici espressi come codice sorgente eseguibile, che può essere convertito nei formati geometrici standard (STL, STEP) e in tavole tecniche.

La Sezione 3 ruota attorno a una distinzione: la enunciamo prima di usarla.

• «Materiali forniti» — ciò che ci dai: descrizioni, parametri, schizzi, fotografie, file che carichi e le istruzioni che scrivi.
• «File esportati» — ciò che porti via: i file STL e STEP, le tavole tecniche, i documenti e i file di dati che scarichi dalla piattaforma.
• «Rappresentazione interna» — ciò che i nostri sistemi producono per rappresentare il tuo progetto dentro la piattaforma: il codice sorgente parametrico che AIDA scrive, l’insieme dei parametri tipizzati che ne estrae, le anteprime e le miniature, le verifiche e le misurazioni che esegue, la trascrizione dell’elaborazione che l’ha prodotto e gli archivi di consultazione e le rappresentazioni vettoriali che ne derivano.

La distinzione non è di forma. Un file esportato è il risultato per cui sei venuto qui. La Rappresentazione interna è il modo in cui la nostra macchina ragiona sul tuo progetto, ed è ciò su cui i nostri piani si differenziano.

I Materiali forniti sono tuoi.

I File esportati sono tuoi e puoi usarli senza limiti — a fini commerciali o meno, modificati o no, per qualunque scopo lecito. Puoi fabbricarci sopra, venderli, pubblicarli e cederli. Non chiediamo attribuzione, non percepiamo alcun corrispettivo e non poniamo limiti di ambito d’uso.

Questo non scade, non dipende dal tuo piano e non è toccato dalla cessazione del contratto. Prima che il tuo accesso termini puoi esportare in formati standard tutto ciò che si trova nel tuo spazio di lavoro; ciò che hai esportato resta tuo qualunque cosa accada dopo.

Nulla nelle Sezioni da 3.3 a 3.5 riduce quanto precede. Se un’altra clausola di queste Condizioni dovesse sembrare farlo, prevale questa.

La Rappresentazione interna è generata dai sistemi proprietari di NouSynth e resta di proprietà di NouSynth. Ti è concesso di usarla dentro la piattaforma — visualizzarla, governarne i parametri, derivarne varianti, costruirci sopra ed esportarne i risultati — per tutta la durata del contratto della tua organizzazione.

Lo diciamo apertamente anziché a mezza voce, perché è ciò che rende economici i piani economici, e perché l’alternativa — dichiarare di consegnarti gli interni riservandosi però di addestrarci sopra — è il genere di clausola che si legge bene e non significa nulla.

Che cosa questo non fa: non tocca i tuoi Materiali forniti, non tocca i tuoi File esportati e non ci attribuisce alcun diritto sui pezzi fisici che realizzi. Quelli sono disciplinati dalla Sezione 3.2.

Ogni piano porta con sé un livello dati, indicato sul piano nella sezione Fatturazione. Assume uno di tre valori, e quanto segue è tutto ciò che ciascuno ci consente di fare con la Rappresentazione interna dei tuoi progetti.

broad — piani gratuiti e fortemente scontati. Possiamo conservare la Rappresentazione interna a tempo indeterminato e usarla per qualsiasi finalità. In particolare e senza limitazione: esaminarla, anche a occhio umano; sottoporla a valutazioni automatiche e misurazioni comparative; addestrare, specializzare e valutare modelli su di essa; indicizzarla in archivi di consultazione; riutilizzarla come punto di partenza di altri lavori, compresi lavori per altri clienti; e pubblicarla, anche come esempio pubblico. La pubblicazione a questo livello può riprodurre la Rappresentazione interna sostanzialmente com’è.

standard — i normali piani a pagamento. Possiamo esaminare, valutare, confrontare, addestrare e indicizzare la Rappresentazione interna come sopra. Non possiamo pubblicarla com’è, né consegnarla com’è a un altro cliente. Gli esempi derivati mostrati ad altri clienti sono privati di tutto ciò che identifica te o la tua organizzazione, e può diventare un esempio solo il materiale che appartiene al vocabolario tecnico generale — gli ingranaggi, le flange, le staffe e gli elementi di fissaggio del mestiere.

private — venduto a parte, su accordo. Possiamo accedere alla Rappresentazione interna solo per il funzionamento tecnico e la manutenzione del servizio: eseguirlo, proteggerlo, conservarne le copie di sicurezza, diagnosticare un guasto, indagare un incidente di sicurezza e misurare la qualità in forma aggregata. Non viene mai usata per addestrare o specializzare un modello, non entra mai in un archivio di consultazione, non diventa mai un esempio mostrato ad altri e viene letta da una persona solo quando un guasto o una tua richiesta di assistenza lo impongono.

Con qualunque livello non rivenderemo, pubblicheremo o distribuiremo i tuoi progetti identificabili come prodotti a sé stanti, e nessun esempio derivato nominerà te o la tua organizzazione né ti sarà attribuito.

Con i livelli broad e standard puoi contrassegnare un singolo progetto come riservato. Lo rimuoveremo dagli archivi di esempi condivisi e smetteremo di usarlo per le finalità sopra indicate; la Sezione 3.5 spiega fin dove questo arriva.

Il passaggio a un livello più protettivo ha effetto su tutto da quel momento. Rimuove il tuo materiale dagli archivi di consultazione attivi e dalle successive sessioni di addestramento.

Non arriva a ciò che è già dentro un modello che abbiamo addestrato. Un modello addestrato non è uno schedario: non esiste un’operazione che ne estragga un singolo progetto. Lo diciamo qui anziché promettere una cancellazione che non siamo in grado di eseguire.

I diritti previsti da questa Sezione sopravvivono alla cessazione del contratto limitatamente al materiale già utilizzato sotto il livello allora applicabile. I diritti previsti dalla Sezione 3.2 sopravvivono alla cessazione in modo assoluto.

Garantisci che i tuoi Materiali forniti non violano diritti di proprietà intellettuale di terzi e che hai titolo per concedere le licenze previste da questa Sezione 3 su qualunque materiale carichi o descriva. Le licenze che concedi non si estendono a diritti di terzi di cui non disponi; sei responsabile, e terrai indenne NouSynth, per le pretese derivanti da materiale di terzi contenuto nei tuoi Materiali forniti.

La pubblicazione è facoltativa e avviene pezzo per pezzo. Nulla di ciò che crei viene pubblicato verso altre organizzazioni se non scegli tu di pubblicarlo. È una decisione tua, indipendente dal tuo livello dati.

Quando pubblichi un pezzo nella Libreria della comunità, concedi a ogni altra organizzazione presente sulla piattaforma una licenza non esclusiva, mondiale e a titolo gratuito per visualizzarlo, scaricarne la geometria, prenderne copia nel proprio spazio di lavoro e modificare quella copia per il proprio uso tecnico. Garantisci di avere i diritti necessari a concederla (si applica la Sezione 3.6).

Che cosa quella licenza non comprende: non consente la rivendita né la ridistribuzione di una copia sostanzialmente immutata del tuo pezzo come prodotto a sé stante.

Il ritiro è sempre possibile e ha effetto immediato sulle nuove copie. Non arriva alle copie già prese: quelle sono documenti dell’organizzazione che le ha ricevute e restano soggette alla licenza di cui sopra. Pubblica tenendolo presente.

NouSynth non verifica, non avalla e non garantisce i pezzi contribuiti dalla comunità. Sono forniti da altri utenti così come sono, e spetta a te verificare l’idoneità di un pezzo prima di fabbricarlo. La Sezione 6 si applica integralmente.

La piattaforma NouSynth AIDA, il suo software, i suoi sistemi di intelligenza artificiale, gli insiemi di dati aggregati e resi anonimi, l’interfaccia, i marchi e ogni diritto di proprietà intellettuale connesso appartengono a NouSynth e sono tutelati dalla legge applicabile. Nulla in queste Condizioni ti attribuisce diritti sulla piattaforma in sé.

Ti impegni a non:

• Usare la piattaforma per finalità illecite o in violazione delle norme applicabili.
• Tentare di analizzare a ritroso, estrarre o prelevare massivamente i modelli di intelligenza artificiale o il codice sorgente che stanno sotto la piattaforma.
• Tentare di aggirare i controlli di sicurezza, i controlli di accesso o i limiti di frequenza.
• Usare la piattaforma per generare progetti destinati a recare danno a persone o a infrastrutture.
• Condividere le tue credenziali di accesso con terzi.

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla nostra Informativa sulla privacy, che è parte integrante di queste Condizioni. Trattandosi di un servizio tra imprese, il contratto della tua organizzazione con NouSynth costituisce l’accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 del GDPR.

La piattaforma e tutti i suoi risultati sono forniti «così come sono». NouSynth non garantisce che i progetti generati siano idonei a un determinato scopo, privi di errori o adatti alla fabbricazione senza una revisione tecnica indipendente. Resti tu il progettista responsabile di ciò che realizzi.

Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, NouSynth non risponde di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall’uso della piattaforma o dei suoi risultati.

NouSynth può sospendere o revocare il tuo accesso in qualsiasi momento in caso di violazione di queste Condizioni o alla scadenza del contratto della tua organizzazione. Alla cessazione il tuo diritto di usare la piattaforma viene meno immediatamente; puoi esportare i tuoi progetti prima di allora (Sezione 3.2). Le Sezioni 3.2, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 4, 5 e 6 sopravvivono alla cessazione.

Queste Condizioni sono disciplinate dalla legge italiana e dal diritto dell’Unione europea. Per ogni controversia è competente in via esclusiva il giudice italiano.

Possiamo aggiornare queste Condizioni. Le modifiche sostanziali sono comunicate per posta elettronica e richiedono una nuova accettazione al successivo accesso. Una modifica che porti il tuo piano a un livello dati meno protettivo non ti si applica finché non l’hai accettata.

Domande su queste Condizioni: [email protected].

Questo documento è pubblicato in italiano e in inglese. Il testo inglese è quello che fa fede: in caso di difformità prevale l’inglese. La legge applicabile e il foro competente restano in ogni caso italiani.